Términos de uso

ANTES DE CONTINUAR, LE ROGAMOS LEA DETENIDAMENTE LAS SIGUIENTES CONDICIONES DE USO. NO ACCEDA NI UTILICE ESTE SITIO WEB SI NO ESTA DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES DE USO.

Índice:

1. Quiénes somos y los Sitios web
2. Información sobre las Condiciones de uso
3. Nuestros Sitios web

I. Sitios web por país

a. Australia
b. Francia
d. Alemania
e. Hong Kong
f. Italia
g. Japón
h. Singapur
i. España
j. Suiza
k. Reino Unido
l. Estados Unidos

II. Otros países

a.  EE. UU. extraterritorial
b. Internacional
c. Sitio web para la región de Latinoamérica

4. Acceso al Sitio web y cambios en el mismo
5. Nuestros derechos de propiedad intelectual
6. No asesoramiento/No oferta
7. No responsabilidad
8. No responsabilidad con respecto al contenido de terceros
9. Información sobre sus datos
10. Legislación aplicable y jurisdicción

1.  Quiénes somos y los Sitios web

La información incluida en nuestros sitios web la publican las entidades filiales de Natixis Investment Managers, todas ellas propiedad o bajo control de Natixis Investment Managers, un holding bancario francés compuesto por un conjunto diverso de entidades de gestión de inversión y distribución especializadas a escala mundial. Natixis Investment Managers no está regulada por la Autoridad de los Mercados Financieros (AMF), el organismo público independiente francés responsable de la protección de los inversores. Sin embargo, algunas de sus filiales están reguladas por la Autoridad de los Mercados Financieros (AMF) u otros organismos reguladores del mercado en su jurisdicción de domicilio, debido a sus propias actividades empresariales (en lo sucesivo, al holding bancario francés así como a sus filiales gestoras de inversión y entidades de distribución a escala mundial se les denomina conjuntamente «Natixis Investment Managers» o «nosotros» o «nos», a no ser que se indique lo contrario). Nuestros sitios web pueden incluir información conjunta proporcionada por múltiples entidades de Natixis Investment Managers, pero cada entidad únicamente es responsable de la información que proporciona a los sitios web y de la información incluida en los apartados del sitio o los sitios web específicos de cada entidad de Natixis Investment Managers, según se describe a continuación.

Nuestros sitios web (cada una denominada individualmente un «Sitio web») están disponibles de forma gratuita.

Las referencias a «Sitio web» deberán entenderse como alusiones a los «Sitios web de país» u «Otro Sitio web», según corresponda. Las obligaciones de cada entidad de Natixis Investment Managers se determinan de acuerdo con las leyes y normativas locales aplicables, así como los servicios o productos proporcionados por la correspondiente entidad de Natixis Investment Managers. Las entidades de Natixis Investment Managers únicamente llevan a cabo actividades reguladas en la jurisdicción o las jurisdicciones en las que tienen permiso o están autorizadas, o desde estas. Sus servicios y los productos que gestionan no están disponibles para todos los inversores en todas las jurisdicciones. Para más información, consulte el Sitio web correspondiente abajo.

2. Información sobre las Condiciones de uso

Antes de comenzar a usar el Sitio web, le rogamos que lea detenidamente las siguientes condiciones de uso (las «Condiciones de uso»). Las Condiciones de uso le informan de las condiciones en las que usted puede usar el Sitio web y explican determinadas restricciones legales y normativas aplicables a cualquier inversión en la gama de productos y servicios de Natixis Investment Managers que se describen en dicho Sitio web (o accesibles a través del mismo).

Al utilizar el Sitio web, usted confirma que acepta estas Condiciones de uso y se compromete a cumplirlas. Si no está de acuerdo con estas Condiciones de uso, no acceda al Sitio web ni lo utilice. Podemos realizar cambios periódicamente en estas Condiciones de uso, por ejemplo para cumplir con leyes o normativas nuevas o modificadas. Cuando se actualicen las presentes Condiciones de uso, la nueva versión entrará en vigor y será aplicable a partir del día de su publicación en el Sitio web correspondiente. Por consiguiente, le recomendamos que lea las presentes Condiciones de uso cada vez que visite el Sitio web. Estas Condiciones de uso se refieren a las siguientes condiciones adicionales, que también se aplican al uso que usted realiza del Sitio, con sujeción a las modificaciones siguientes que figuran en los «Sitios web de país»

• Nuestra Declaración de privacidad global, que describe cómo tratamos los datos personales que recabemos de usted o que usted nos proporcione, como consecuencia de su visita al Sitio web.
• Nuestra Política de cookies, que explica de qué forma utiliza las cookies nuestro Sitio web.

Las condiciones, términos y restricciones contenidos en el Sitio web, incluidas las disposiciones en virtud de las presentes Condiciones de uso correspondiente a este Sitio web, constituyen el acuerdo completo entre usted y Natixis Investment Managers en relación con el uso que usted realiza de este Sitio web. Si tiene o celebra un contrato con nosotros en relación con productos o servicios financieros, tenga en cuenta que podrían aplicarse condiciones generales diferentes. Si tiene alguna pregunta en relación con las presentes Condiciones de uso, póngase en contacto con nosotros en la dirección website.contact@natixis.com.

3. Nuestros Sitios web

Nuestros Sitios web no están destinados a personas de jurisdicciones en las que, por motivos de nacionalidad o residencia de la persona en cuestión, o por otra razón, la publicación o disponibilidad del Sitio web correspondiente estén prohibidas. Las personas a las que se apliquen dichas prohibiciones no deben acceder al Sitio web. El Sitio web correspondiente y el contenido del mismo se ofrecen únicamente con fines informativos y no deben considerarse una invitación, asesoramiento, oferta ni recomendación de ningún fondo, título ni servicio en ninguna jurisdicción en la que dicha oferta, invitación o recomendación sea ilegal o no haya sido autorizada. No esa posible suscribir un fondo o subfondo directamente a través de uno de nuestros Sitios web. La documentación legal del fondo o subfondo correspondiente deberá consultarse antes de adoptar cualquier decisión de invertir.

Al acceder al Sitio web correspondiente, usted acepta cumplir todas las normas locales aplicables a la conducta en Internet y el uso del Sitio web, incluidas todas las leyes, normas y normativas locales relativas al uso del Sitio web, entre las que se incluyen todas las leyes, normas, códigos y normativas del país en el que reside y en el país desde el que accede al Sitio web, incluidos, sin limitación, todas las leyes, reglas, códigos, normativas, decretos, actas, órdenes, directivas, legislaciones, proyectos de ley y estatutos referentes a fiscalidad, contratos, propiedad intelectual, títulos, comercio electrónico, banca, tecnología, informática, estafas y privacidad.

I. Sitios web de país

a. Australia

El Sitio web de Australia ha sido publicado por Natixis Investment Managers Australia Pty Limited (ABN 60 088 786 289). Una sociedad limitada propia, autorizada y regulada por la Comisión de Valores e Inversiones de Australia (ASIC) en virtud de una licencia de servicios financieros de Australia (n.º 246830). Natixis Investment Managers Australia Pty Limited está autorizada a prestar asesoramiento sobre productos financieros y a negociar con determinados valores por cuenta de clientes mayoristas. También está autorizada a prestar asesoramiento general sobre productos financieros a clientes minoristas, según se define en la Ley de sociedades anónimas de 2001 (Cth). El Sitio web de Australia está dirigido a personas residentes en Australia o a las personas que hayan recibido autorización de otro modo para acceder a estas páginas. Las personas que no cumplan uno u otro de estos criterios no deben acceder al Sitio web de Australia. Los visitantes deben tener en cuenta de que además de nuestra Declaración de privacidad global, el Sitio web de Australia se rige también por su propia Política de seguridad independiente.

La Guía de servicios financieros (FSG) proporciona información sobre Natixis Investment Managers Australia Pty Limited, incluido el modo en que se remunera por los servicios prestados. Los clientes minoristas deben leer la FSG antes de contratar a Natixis Investment Managers Australia Pty Limited.

El Sitio web de Australia también puede incluir información proporcionada por otras entidades de Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad únicamente es responsable de la información que proporciona al Sitio web de Australia. El material incluido en el Sitio web de Australia, se ofrece únicamente a título informativo y no tiene en cuenta sus objetivos, situación o necesidades financieras personales. Le recomendamos que estudie con su asesor profesional si la información es adecuada a sus circunstancias. Para más información, visite el Sitio web de Australia.

b. Austria

La Web de Austria ha sido publicada por Natixis Investment Managers International, una empresa de gestión de carteras autorizada por la Autorité des Marchés Financiers (Autoridad de los Mercados Financieros de Francia - AMF) bajo el número GP 90-009, y una sociedad por acciones simplificada ("société anonyme par actions simplifiée") registrada en el Registro de Comercio y Empresas de París bajo el número 329 450 738. Natixis Investment Managers International es una filial de Natixis Investment Managers, un holding bancario francés de capital privado organizado en forma de una sociedad anónima ("société anonyme”) con el número de registro 453 952 681 en el registro de empresas de París.

c. Francia

La web de Francia ha sido publicada por Natixis Investment Managers International, una "sociedad por acciones simplificada" ("société par actions simplifiée") constituida bajo la ley francesa, autorizada y regulada por la Autorité des Marchés Financiers (la “AMF”) como una Compañía de Gestión bajo el número GP 90-009. Natixis Investment Managers International está registrada en el Registro de Comercio y Empresas de París bajo el número 329 450 738. La sede de Natixis Investment Managers International se encuentra en 43, avenue Pierre Mendés - Francia - 75013 París. Natixis Investment Managers International es una filial de la compañía bancaria francesa de propiedad privada Natixis Investment Managers S.A. El sitio de Francia también puede incluir capital proporcionada por otras entidades de Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al sitio de Francia. Todas las fotografías que figuran en la web de Francia son propiedad de Natixis Investment Managers o de sus autores y se utilizan con permiso.

Si únicamente accede al Sitio web de Francia con fines no profesionales, las disposiciones de responsabilidad del artículo 7 no serán aplicables para usted; en su lugar, dichas disposiciones son anuladas y sustituidas por las siguientes: Ni nosotros ni ninguna de nuestras filiales ni sus respectivos directivos, administradores, fideicomisarios, empleados o agentes seremos responsables ante usted por cualquier pérdida o daños de ningún tipo e independientemente de cómo se produzcan, como resultado de su propia conducta inadecuada, negligencia o declaración falsa. De igual manera, no aceptaremos responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daños, independientemente de cómo se produzcan, como resultado de la acción de cualquier tercero o acontecimiento de fuerza mayor, según se definen en la legislación francesa vigente y precedente.

Si únicamente accede al Sitio web de Francia con fines no profesionales, las disposiciones de responsabilidad del artículo 10 no serán aplicables para usted; en su lugar, dichas disposiciones son anuladas y sustituidas por las siguientes: Aunque las presentes Condiciones de uso se rigen por las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts (a excepción de las disposiciones en conflicto), usted se beneficiará de cualquier disposición obligatoria de la legislación francesa. Ninguna de las presentes Condiciones de uso afecta a su derecho como consumidor francés para someterse a cualquier disposición obligatoria de las leyes en materia de consumo de Francia. En ese caso, cualquier reclamación relacionada con un conflicto que surja como resultado del Sitio web de Francia podrá presentarse ante los tribunales competentes de Francia. Si alguna disposición de las presentes Condiciones de uso se considera ilícita, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará divisible de estas Condiciones de uso, sin que esto perjudique, limite o afecte a la validez, legalidad y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Si usted accede al Sitio web de Francia con fines profesionales, los artículos 7 y 10 de las presentes Condiciones de uso, respectivamente, seguirán aplicándose al uso que realice del Sitio web de Francia.

El Sitio web de Francia se limita a fondos y subfondos ( la información y los documentos relacionados) que han sido autorizados para su venta en Francia por la AMF. La normativa europea en materia de fondos, ha establecido un conjunto de normas comunes que permiten la comercialización transfronteriza de las instituciones de inversión colectiva que cumplan dicha normativa. Esta base común no prohibió diferentes métodos de aplicación. Por ello, una institución de inversión colectiva europea puede ser comercializada en Francia, aunque la actividad de dicha institución no cumpla normas idénticas a las exigidas para la aprobación de este tipo de producto en Francia.

d. Alemania

La Web de Alemania ha sido publicada por Natixis Investment Managers International, Zweigniederlassung Deutschland, la sucursal alemana de Natixis Investment Managers International, una empresa de gestión de carteras autorizada por la Autorité des Marchés Financiers (Autoridad de los Mercados Financieros de Francia - AMF) bajo el número GP 90-009, y una sociedad por acciones simplificada ("société par actions simplifiée") registrada en el Registro de Comercio y Empresas de París bajo el número 329 450 738. Natixis Investment Managers International es una filial de Natixis Investment Managers, un holding bancario francés de capital privado organizado como sociedad anónima ("société anonyme") con el número de registro 453 952 681 en el registro de empresas de París. El sitio de Alemania está dirigido a personas residentes en Alemania o a aquellas personas que estén autorizadas a acceder a estas páginas. Las personas que no cumplan con alguna de estas calificaciones no deben acceder a esta web. La web de Alemania puede incluir información proporcionada por otras entidades de Natixis Investment Managers.

Por lo que respecta al Sitio web de Alemania, no excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad ante cualesquier daño que se derive de una negligencia grave o conducta dolosa por nuestra parte. Tampoco excluimos nuestra responsabilidad por daños a la vida, integridad física o salud, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse de acuerdo con las leyes y normativas aplicables en Alemania.

e. Hong Kong

El Sitio web de Hong Kong ha sido publicado por Natixis Investment Managers Hong Kong Limited, una sociedad de responsabilidad limitada autorizada y regulada por la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong en virtud de una licencia de Tipo 1 (n.º de CE: AZR307). El Sitio web de Hong Kong está dirigido a personas residentes en Hong Kong o a las personas que hayan recibido autorización de otro modo para acceder a estas páginas. Las personas que no cumplan uno u otro de estos criterios no deben acceder al Sitio web de Hong Kong. El Sitio web de Hong Kong también puede incluir información proporcionada por otras entidades de Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad únicamente es responsable de la información que proporciona al Sitio web de Hong Kong. La información incluida en el Sitio web de Hong Kong se ofrece a los residentes de Hong Kong exclusivamente como referencia.

Por lo que respecta al Sitio web de Hong Kong, no excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad por el fallecimiento o daños personales que se deriven de una negligencia o fraude por nuestra parte, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse de acuerdo con las leyes y normativas aplicables.

f. Italia

La web de Italia ha sido publicada por Natixis Investment Managers International, Succursale Italiana, la sucursal italiana de Natixis Investment Managers International, una empresa de gestión de carteras autorizada por la Autorité des Marchés Financiers (Autoridad de los Mercados Financieros de Francia - AMF) bajo el número GP 90-009, y una sociedad por acciones simplificada ("société par actions simplifiée") registrada en el Registro de Comercio y Empresas de París bajo el número 329 450 738. Natixis Investment Managers International es una filial de Natixis Investment Managers, un holding bancario francés de capital privado organizado en forma de una sociedad anónima ("société anonyme") con el número de registro 453 952 681 en el registro de empresas de París. El sitio de Italia también puede incluir información proporcionada por otras entidades de Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad es la única responsable de la información que proporciona al sitio de Italia. La Web de Italia está dirigida a personas residentes en Italia o a aquellas personas que estén autorizadas a acceder a estas páginas. Las personas que no cumplan con alguna de estas calificaciones no deben acceder a la misma.
Aunque las presentes Condiciones de uso se rigen por las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts (a excepción de las disposiciones en conflicto), usted se beneficiará de cualquier disposición obligatoria de la legislación italiana. Ninguna de las presentes Condiciones de uso afecta a su derecho como consumidor italiano para someterse a cualquier disposición obligatoria de las leyes en materia de consumo de Italia. Cualquier reclamación relacionada con un conflicto que surja como resultado del Sitio web de Italia podrá presentarse ante los tribunales competentes de Italia.

Por lo que respecta al Sitio web de Italia, no excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad por el fallecimiento o daños personales que se deriven de negligencia, fraude o declaración falsa por nuestra parte, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse de acuerdo con las leyes y normativas aplicables.

El Sitio web de Italia se limita a fondos y subfondos (y a la información y los documentos relacionados) que han sido autorizados para su venta en Italia por la Comisión Nacional para las Sociedades y la Bolsa (CONSOB). La normativa europea en materia de fondos, ha establecido un conjunto de normas comunes que permiten la comercialización transfronteriza de las instituciones de inversión colectiva que cumplan dicha normativa. Esta base común no prohibió diferentes métodos de aplicación. Por ello, una institución de inversión colectiva europea puede ser comercializada en Italia aunque la actividad de dicha institución no cumpla normas idénticas a las exigidas para la aprobación de este tipo de producto en Italia.

g. Japón

El Sitio de Japón ha sido publicado por Natixis Investment Managers Japan Co., Ltd., una sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes de Japón, autorizada y regulada por la Agencia de Servicios Financieros de Japón (FSA) en virtud de una licencia de Gestión de inversiones, una licencia de Negocios de asesoría y agencia de inversiones y una licencia de Negocios de instrumentos financieros de Tipo II. Tenga en cuenta que el uso del Sitio web de Japón está sujeto a condiciones de uso independientes. Para más información, visite el Sitio web de Japón. Los visitantes deben tener en que además de nuestra Declaración de privacidad global, el Sitio web de Japón se rige también por su propia Política de seguridad independiente.

h. Singapur

La información contenida en el Sitio de Singapur es facilitada por Natixis Investment Managers Singapore Limited (NIM Singapore) (n.º de registro mercantil 199801044D). Sociedad constituida en Singapur con domicilio social en 5 Shenton Way, #22-05/06, UIC Building, Singapur 068808, que está regulada por la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS), en virtud de una Licencia de servicios de mercados de capitales para llevar a cabo actividades de gestión de fondos en virtud de la Ley de valores y futuros de 2001 de Singapur, y es un asesor financiero exento en virtud de la Ley de asesores financieros de 2001 de Singapur. División Mirova (Registro del nombre comercial n.º: 53431077W) y la División Ostrum (n.º de registro de la denominación comercial: 53463468X) forman parte de NIM Singapur y no son entidades jurídicas independientes.

El Sitio web de Singapur puede incluir información proporcionada por otras entidades de Natixis Investment Manager y filiales. Dichas entidades y filiales, así como  sus representantes, no están sujetos a la regulación de la MAS ni a ningún recurso disponible en virtud de la misma con respecto a cuestiones derivadas de las relaciones de los clientes con la oficina extranjera y sus representantes. Cada entidad y filiar  es la única responsable de la información que proporciona al Sitio web de Singapur.

El Sitio web de Singapur no ha sido revisado por la Autoridad Monetaria de Singapur. Con la excepción de cualquiera de las entidades de Natixis Investment Managers, la persona que no sea parte de las presentes Condiciones de uso no tendrá derecho en virtud de la Ley de contratos (derechos de terceros), capítulo 53B, de Singapur, a exigir el cumplimiento de las presentes Condiciones de uso. 

i. España

La Web de España ha sido publicada por Natixis Investment Managers International S.A., Sucursal en España (CIF: W0232616C), la sucursal española de Natixis Investment Managers International, registrada en la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) con el nº 51, y en el Registro Mercantil de Madrid en el Folio 170, Volumen 42893, Página M 758295, y tiene su sede en: calle Serrano, 90, 6ª planta, 28006 Madrid, España. Natixis Investment Managers International es una empresa de gestión de carteras autorizada por la Autorité des Marchés Financiers (Autoridad de los Mercados Financieros de Francia - AMF) bajo el número GP 90-009, y una sociedad por acciones simplificada ("société par actions simplifiée") registrada en el Registro de Comercio y Empresas de París bajo el número 329 450 738. Natixis Investment Managers International es una filial de Natixis Investment Managers, un holding bancario francés de capital privado organizado como sociedad anónima ("société anonyme") con el número de registro 453 952 681 en el registro de empresas de París. La web de España está dirigida exclusivamente a personas residentes en España o a aquellas personas que estén autorizadas a acceder a estas páginas. Las personas que no cumplan con alguna de estas calificaciones no deben acceder al sitio de España.

El Sitio web de España se limita a fondos y subfondos (y la información y los documentos relacionados) que han sido autorizados para su venta en España por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). La Directiva 2009/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, relativa a los organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios, en su versión abreviada (la «Directiva») estableció un conjunto de normas comunes para permitir la comercialización transfronteriza de organismos de inversión colectiva que cumplan las disposiciones de la Directiva. Esta base común no prohibió diferentes métodos de aplicación. Por este motivo, una institución de inversión colectiva europea puede comercializarse en España, aunque la actividad de dicho organismo no cumpla las mismas normas que deben cumplir dichos organismos si este tipo de producto se hubiera emitido en España. Si es usted un ciudadano español que accede al Sitio web de cualquier otro país, debe tener en cuenta que actúa bajo su propio riesgo y responsabilidad, en el sentido de que cualquier inversión realizada en dichas condiciones se considerará no solicitada.

j. Suiza

El Sitio web de Suiza es emitido por Natixis Investment Managers, Switzerland S. à. r. l., una sociedad suiza de responsabilidad limitada y proveedor de servicios financieros no supervisado, con domicilio social en rue du Vieux-Collège 10, 1204 Ginebra, Suiza. El Sitio web de Suiza también puede incluir información proporcionada por otras entidades de Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad únicamente es responsable de la información que proporciona al Sitio web de Suiza.

k. Reino Unido

El Sitio web del Reino Unido ha sido publicado por Natixis Investment Managers UK Limited, una sociedad de responsabilidad limitada constituida con arreglo de las leyes de Inglaterra y autorizada y regulada por la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido (FCA) con el número de registro 190258. El Sitio web del Reino Unido también puede incluir información proporcionada por otras entidades de Natixis Investment Managers; sin embargo, cada entidad únicamente es responsable de la información que proporciona al Sitio web de Reino Unido. Estas obras están protegidas, entre otros, por leyes y tratados sobre propiedad intelectual de todo el mundo. Nos reservamos todos esos derechos. El Sitio web del Reino Unido está dirigido a personas residentes en el Reino Unido o a las personas que hayan recibido autorización de otro modo para acceder a estas páginas. Las personas que no cumplan alguno de estos criterios no deben acceder al Sitio web del Reino Unido.

Las Condiciones generales del Sitio web del Reino Unido y cualquier información sobre el mismo se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier reclamación relacionada con un conflicto que surja como resultado del Sitio web del Reino podrá presentarse ante los tribunales de Inglaterra y Gales. Por lo que respecta al Sitio web del Reino Unido, no excluimos ni limitamos nuestra responsabilidad por el fallecimiento o daños personales que se deriven de negligencia, fraude o declaración falsa por nuestra parte, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse de acuerdo con las leyes y normativas aplicables. En particular, no excluimos nuestras obligaciones y responsabilidades en virtud de normativas o reglamentos de los mercados financieros a los que estemos sujetos (incluyendo, sin limitación, la Ley de los servicios y mercados financieros de 2000 y cualquier norma de conducta de la FCA en el Reino Unido).

l. Estados Unidos

El Sitio web de EE. UU. ha sido publicado por Natixis Distribution, LLC, un agente intermediario con fines limitados de EE. UU. y agente introductor NFA de EE. UU. En EE. UU., los productos y servicios de inversión se ofrecen a través de Natixis Distribution, LLC y Natixis Advisors, LLC, con su oficina principal sita en 888 Boylston Street, Boston, MA 02199.

Natixis Distribution, LLC actúa como agente de solicitación de sus filiales y como distribuidor en EE. UU. de Natixis Funds y Loomis Sayles Funds, y es el agente de comercialización en EE. UU. de The Oakmark Funds (distribuido por Harris Associates Securities L.P.). Natixis Advisors, LLC es un asesor de inversiones registrado ante la Comisión de Valores y Mercados con el número SEC#801-48408. Tanto Natixis Distribution, LLC como su filial, Natixis Advisors, LLC, es una filial de Natixis Investment Managers, LLC, un holding bancario estadounidense. Natixis Investment Managers, LLC es una filial de Natixis Investment Managers, un holding bancario francés de capital privado organizado como sociedad anónima con número de registro 453 952 681 en el Registro Mercantil de París.

Natixis Distribution, LLC es el propietario de todos los derechos de propiedad intelectual del Sitio web de EE. UU. y del material publicado en este, incluyendo, entre otros, todas las marcas comerciales, nombres comerciales, obras de propiedad intelectual, diseños e inventos, tanto si están registrados como si no. Tenga en cuenta que el uso del Sitio web de EE. UU. está sujeto a condiciones de uso independientes. Para más información, visite el Sitio web de EE. UU.

Le rogamos consulte directamente el Sitio web del país para obtener información adicional sobre la entidad, sucursal u oficina local correspondiente de Natixis Investment Managers (la «Oficina local» o las «Oficinas locales») y los tipos de productos y servicios que pueden estar disponibles en el mercado local para determinados tipos de inversores a través de dicha Oficina local.

II. Otros Sitios web

Además de los Sitios web que incluyen contenido e información específicos de países, Natixis Investment Managers puede mantener también oportunamente otros tipos de Sitios web con una jurisdicción neutral.

a. EE. UU. extraterritorial

El Sitio web extraterritorial de EE. UU.  ha sido publicado Natixis Distribution, L.P., un agente intermediario con fines limitados de EE. UU. El Sitio web extraterritorial de EE. UU. está destinado para uso exclusivo de asesores financieros estadounidenses con clientes no estadounidenses, según la definición de FINRA (en sus normas de conducta y materiales interpretativos) y la Ley de asesores de inversión de 1940, en su versión modificada. En EE. UU., los productos y servicios de inversión se ofrecen a través de Natixis Distribution, LLC y Natixis Advisors, LLC con su oficina principal sita en 888 Boylston Street, Boston, MA 02199.

Natixis Distribution, LLC actúa como agente de solicitación de sus filiales y como distribuidor en EE. UU. de Natixis Funds y Loomis Sayles Funds, y es el agente de comercialización en EE. UU. de The Oakmark Funds (distribuido por Harris Associates Securities L.P.). Natixis Advisors, LLC es un asesor de inversiones registrado ante la Comisión de Valores y Mercados con el número SEC#801-48408. Tanto Natixis Distribution, LLC como su filial, Natixis Advisors, LLC, es una filial de Natixis Investment Managers, LLC, un holding bancario estadounidense. Natixis Investment Managers, LLC es una filial de Natixis Investment Managers, un holding bancario francés de capital privado organizado como sociedad anónima con número de registro 453 952 681 en el Registro Mercantil de París.

Natixis Distribution, LLC es el propietario de todos los derechos de propiedad intelectual del Sitio web extraterritorial de EE. UU. y del material publicado en este, incluyendo, entre otros, todas las marcas comerciales, nombres comerciales, obras de propiedad intelectual, diseños e inventos, tanto si están registrados como si no. Tenga en cuenta que el uso del Sitio web extraterritorial de EE. UU. está sujeto a condiciones de uso independientes. Para más información, visite el Sitio web extraterritorial de EE. UU.

b. Internacional

Nuestra web internacional ha sido publicada por Natixis Investment Managers International, una empresa de gestión de carteras autorizada por la Autorité des Marchés Financiers (Autoridad de los Mercados Financieros de Francia - AMF) bajo el número GP 90-009, y una "sociedad por acciones simplificada" ("société par actions simplifiée") registrada en el Registro de Comercio y Empresas de París bajo el número 329 450 738. Natixis Investment Managers International es una filial de Natixis Investment Managers, un holding bancario francés de capital privado organizado como sociedad anónima ("société anonyme") con el número de registro 453 952 681 en el registro de empresas de París. Natixis Investment Managers no está regulada por la Autorité des Marchés Financiers (una autoridad pública independiente francesa encargada de la protección del inversor). Sin embargo, algunas de sus afiliadas están reguladas por la Autorité des Marchés Financiers u otras autoridades regulatorias del mercado debido a su propia actividad comercial.

c. Sitio web para la región de Latinoamérica

Nuestro Sitio web para la región de Latinoamérica ha sido publicado Natixis Investment Managers International, una sociedad de gestión de carteras autorizada por la Autoridad de los Mercados Financieros francesa (AMF) con el n.º GP 90-009, y una sociedad anónima inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el n.º 329 450 738. Domicilio social: 43 avenue Pierre Mendès Francia, 75013 París.

Este Sitio web está destinado para uso exclusivo por parte de inversores profesionales así como otros inversores institucionales. Aunque diferentes países pueden tener distintas definiciones legales sobre lo que constituye un «inversor profesional» o un «inversor institucional», aquí utilizamos este término para referirnos a gestores de activos institucionales como, p. ej., fondos de pensiones (públicos o privados), compañías de seguros, instituciones públicas o bancos centrales, fundaciones y dotaciones, corporaciones y profesionales de asesoramiento de inversión, así como otras categorías de Inversores profesionales (según se definen en MiFID II). Puesto que este Sitio web contiene información destinada exclusivamente para una audiencia de inversores institucionales, el acceso al mismo está restringido. Esto significa que para acceder al Sitio web y ver su contenido, usted deberá confirmar de forma proactiva que es usted un inversor institucional u otro tipo de Inversor profesional (según se definen en MiFID II). Los productos y/o servicios financieros mencionados en este Sitio web pueden no estar disponibles en su país. En algunas jurisdicciones, las inversiones en productos mencionados en este Sitio web, solo se realizarán mediante colocación privada limitada o solicitación inversa.

El Sitio web se ofrece exclusivamente con fines de información general. La información proporcionada en este Sitio web no está destinada para su acceso o uso por cualquier persona o entidad de cualquier jurisdicción o país en los que dicho acceso o uso contravenga la ley o normativa, o que someta a Natixis Investment Managers, sus filiales o sus productos a cualquier obligación de registro en dicha jurisdicción o país. Este Sitio web no está destinado para su uso por parte del público general. Los inversores minoristas NO deben acceder a este Sitio web. Si decide confirmarse como inversor institucional y acceder a este Sitio web, utilizará el mismo bajo su propio riesgo.

Natixis Investment Managers Oficina de Representación (Colombia), está autorizada como oficina de agente de representación local por la Superintendencia Financiera de Colombia para desarrollar actividades de comercialización de tipo limitado según lo permitido por el Decreto 2555 de 2010. Natixis IM Mexico, S. de R.L. de C.V. no es una entidad financiera regulada, intermediario de valores o gestora de inversiones en virtud de la Ley de mercados de valores de México y no está registrada ante la Comisión Nacional Bancaria de Valores ni ninguna otra autoridad mexicana. 

Le rogamos consulte directamente el Sitio web del país correspondiente para obtener información adicional sobre la entidad, sucursal u oficina local correspondiente de Natixis Investment Managers (la «Oficina local» o las «Oficinas locales») y los tipos de productos y servicios que pueden estar disponibles en el mercado local para determinados tipos de inversores a través de dicha Oficina local.

4. Acceso al Sitio y modificaciones en el mismo

La información proporcionada en este Sitio web no está destinada para su acceso o uso por cualquier persona o entidad de cualquier jurisdicción o país en los que dicho acceso o uso contravenga la ley o normativa o que someta a Natixis Investment Managers, sus filiales o sus productos a cualquier obligación de registro en dicha jurisdicción o país. Podemos actualizar la información del Sitio web oportunamente cuando así lo exijan las leyes aplicables. Podemos actualizar o eliminar cierta información oportunamente por razones comerciales, por ejemplo porque el asunto ya no sea relevante. Todo el contenido de este Sitio web se ofrece exclusivamente a la fecha publicada o indicada y puede ser anulado por acontecimientos de mercado posteriores u otras circunstancias. Usted es responsable de actualizar su pantalla o configurar los ajustes de la memoria cache de su navegador de Internet para asegurarse de que ve el contenido más actual.

Este Sitio web se ofrece exclusivamente con fines informativos y se proporciona de forma gratuita, por lo que el acceso al mismo no es permanente ni está garantizado, y cuando el acceso esté restringido, nos aseguraremos de realizar las comunicaciones exigidas por las leyes aplicables a las partes necesarias por otros medios. Podemos poner fin a su acceso al sitio web por cualquier motivo o sin motivo, sin previo aviso. Aunque hacemos todo lo razonablemente posible para mantener la continuidad del Sitio web, podríamos retirar o eliminar lo que ofrecemos en el Sitio web o podríamos cerrarlo por razones comerciales. En ciertas ocasiones, podríamos restringir o suspender el acceso a algunas partes de nuestro Sitio web o a la totalidad del mismo, por ejemplo por motivos de mantenimiento.

Este Sitio web ha sido ideado generalmente para su visualización en un navegador de Internet convencional, como Internet Explorer o Google Chrome. Aunque usted puede utilizar otros medios para acceder a este Sitio web, tenga en cuenta que este podría no visualizarse exactamente a través de otros métodos de acceso y usted los usará bajo su propio riesgo.

Algunas partes de este Sitio web pueden estar protegidas mediante contraseñas o requerir un inicio de sesión. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualesquiera nombres de usuario, contraseñas, preguntas y respuesta de seguridad Usted entiende que es el único responsable de todas las solicitudes transmitidas de forma electrónica y acepta que no tendremos la obligación de consultar la autoridad o idoneidad de las instrucciones que recibamos utilizando sus contraseñas u otros datos de seguridad y que tendremos derecho a actuar de acuerdo con dichas instrucciones. No seremos responsables por las pérdidas, costes, gastos u otra responsabilidad que surja de cualquiera de dichas instrucciones. Es su responsabilidad comunicarnos inmediatamente cualquier: (i) uso no autorizado de sus contraseñas y otros datos de seguridad; y (ii) anomalía en su cuenta.

5. Nuestros derechos de propiedad intelectual

A no ser que se indique lo contrario directamente en el Sitio web correspondiente o directamente en el documento correspondiente, Natixis Investment Managers es el propietario de todos los derechos de propiedad intelectual del Sitio web y del material publicado en este, incluyendo, entre otros, todas las marcas comerciales, nombres comerciales, obras de propiedad intelectual, diseños e inventos, tanto si están registrados como si no. Estas obras están protegidas, entre otros, por leyes y tratados sobre propiedad intelectual de todo el mundo. Nos reservamos todos esos derechos. Le rogamos tenga en cuenta que el Sitio web pueden contener referencia a derechos de propiedad intelectual, índices y marcas comerciales que no estén registrados en todas las jurisdicciones.

Excepto cuando así se estipule expresamente en las Condiciones de uso, no le otorgamos ningún derecho expreso o implícito a usted y usted acepta no intentar registrar, impugnar o rebatir, directa o indirectamente, la validez de nuestra respectiva titularidad de nuestra propiedad intelectual ni colaborar con un tercero para actuar de ese modo. Le otorgamos una licencia personal, revocable, intransferible y no exclusiva para utilizar este Sitio web, a condición del cumplimiento continuado por su parte de las presentes Condiciones de uso. Queda prohibido modificar, redistribuir, copiar, cargar, reproducir, transmitir o explotar comercialmente cualquier contenido de este Sitio web. Sin embargo, sí que tiene permiso para descargar contenido para su propio uso personal no comercial, pero cualquier uso de este Sitio web o el contenido del mismo con fines públicos o comerciales está estrictamente prohibido. Todos los registros de terceros son propiedad de sus respectivos propietarios, ninguno de cuales son filiales de Natixis Investment Managers o de cualquiera de sus sociedades filiales o vinculadas. Dichos terceros propietarios de derechos de propiedad intelectual no promocionan, respaldan o participan en la provisión de ningún servicio, fondo o producto financiero de Natixis.

Si tiene alguna pregunta sobre estos derechos de propiedad intelectual o desea obtener permiso para utilizar cualquier contenido más allá de los usos permitidos en estas Condiciones de uso, póngase en contacto con IP-Legal@natixis.com. Todo uso no autorizado de este Sitio web o del contenido supondrá la rescisión de los permisos limitados que le otorgamos en virtud de las presentes Condiciones de uso y podrían infringir las leyes, normas y reglamentos aplicables, incluyendo, sin limitación, leyes de propiedad intelectual, la legislación sobre marcas registradas y normativas y estatutos comerciales.

6. No asesoramiento/No oferta

Este Sitio web no ha sido concebido para proporcionarle asesoramiento en materia de inversión, fiscal, jurídica o de seguros. El contenido del Sitio web tiene exclusivamente fines informativos y nada de lo incluido en el mismo constituye una invitación, asesoramiento, oferta ni recomendación de adquisición de ninguna inversión, fondo, título, producto u otro instrumento financiero en ninguna jurisdicción en la que dicha oferta, invitación o recomendación sea ilegal o no haya sido autorizada.

También es posible que le facilitemos ciertas herramientas a través de este Sitio web para ofrecerle indicaciones generales. Dichas herramientas habrán sido consideradas por los organismos reguladores aplicables como que ofrecen exclusivamente indicaciones de carácter general. Usted utilizará dichas herramientas bajo su propio riesgo y acepta que es su propia decisión si cualquier producto, título o servicio es apropiado o adecuado para usted o su cliente. Le recomendamos que obtenga asesoramiento profesional o especializado independiente antes de tomar cualquier decisión de invertir o de realizar (o no) cualquier acción (incluyendo, entre otras, la compra de un producto o servicio financiero, celebrar un contrato para el mismo o tomar cualquier decisión después de que haya celebrado dicho contrato).

7. No responsabilidad

Las presentes Condiciones de uso excluyen o limitan nuestra responsabilidad legal en relación con el Sitio web, en la media en que nos lo permitan las leyes y normativas aplicables, y salvo que se describa lo contrario en el anterior apartado «Sitios web de país». Dedique tiempo a leerlos detenidamente. No excluimos ni limitamos ninguna de sus responsabilidades que no puedan ser excluidas o limitadas por las leyes y normativas aplicables.

Aunque hemos hecho esfuerzos razonables para asegurarnos de que la información incluida en este Sitio web sea exacta, no realizamos ninguna declaración o garantía, expresa o implícita, de que la información sea exacta o completa. Este Sitio web se proporciona «tal cual» y «tal cual está disponible» y «con todos los defectos». No garantizamos que este Sitio web cumplirá todas sus necesidades ni que lo actualizaremos. Usted acepta que asume todo el riesgo relacionado con este Sitio web. Además, no asumimos responsabilidad ni realizamos ninguna declaración o garantía en relación con las funciones de este Sitio web y no garantizamos que el Sitio web esté libre errores o interrupciones, que los defectos se corrijan o que esté libre de virus u otros elementos nocivos.

Ni nosotros ni ninguna de nuestras filiales ni sus respectivos directivos, administradores, fideicomisarios trustees, empleados o agentes seremos responsables ante usted por cualquier pérdida o daños de ningún tipo e independientemente de cómo se produzcan, como resultado de basarse en cualquier información de nuestro Sitio web, o de su incapacidad de acceder al Sitio web o utilizarlo durante un tiempo.

ATENCIÓN: Usted declara y nos garantiza que no utilizará este Sitio web para fines que sean ilícitos o estén prohibidos con arreglo a estas Condiciones de uso. Como condición a su uso de este Sitio web, usted acepta asimismo ser responsable de todas las pérdidas que resulten de su uso de nuestro Sitio web o de su incumplimiento de las presentes Condiciones de uso.

8. No responsabilidad con respecto al contenido de terceros

Este Sitio web puede contener enlaces o referencias a contenido o sitios web de terceros que pueden incluir, entre otros, sitios de redes sociales. Estos enlaces se proporcionan exclusivamente para su información y no constituyen una recomendación a endoso por nuestra parte de dicho tercero o de su sitio web. Tenga en cuenta que no tenemos control sobre el contenido del sitio web de terceros y no hemos verificado la exactitud de ningún contenido del sitio web de dicho tercero. En consecuencia, no somos responsables del contenido o la disponibilidad (o falta de esta) de los sitios web de dichos terceros.

Dichos terceros no son filiales nuestras y no promocionan, respaldan o participan en la provisión de ninguno de nuestros servicios, fondos o productos financieros. En caso de que este Sitio web incluya información sobre cualquier índice, dicha información proviene de terceros y se proporciona «tal cual». Usted acepta todo el riesgo del uso de dicha información. Tanto nosotros como cada una de las entidades terceras que participan en la recopilación, informatización o creación de información de índices rechazamos todas las garantías (incluyendo, sin limitación, las garantías de originalidad, exactitud, exhaustividad, oportunidad, no incumplimiento, comerciabilidad e idoneidad para un fin específico) en relación con dicha información.

No respaldamos dichos sitios web ni el contenido de los mismos y no somos responsables del estado de los sitios o el contenido que se publique en ellos, salvo en la medida de que asumamos específicamente de dichas publicaciones (p. ej., cuando participamos activamente en las redes sociales).

9. Información sobre sus datos

Al acceder al Sitio se creará lo que técnicamente se conoce como «cookie». Una cookie es una pequeña cantidad de datos que un servidor de Internet transfiere a su navegador. Para obtener toda la información sobre cómo utilizamos las cookies en nuestro Sitio web, lea nuestra Política de cookies.

Para acceder a determinadas funciones de este Sitio web, puede que tenga que proporcionar información sobre usted, incluyendo, sin limitación, su dirección de correo electrónico. Usted acepta que cualquier información que facilite a Natixis Investment Managers será siempre exacta, correcta y actualizada. Nos reservamos expresamente el derecho a verificar cualquier uso que usted realiza de este Sitio web, según permitan las leyes y normativas aplicables. Para más información sobre cómo y por qué tratamos sus datos personales obtenidos como resultado de su visita a un Sitio web, lea nuestra Declaración de privacidad. Para obtener información adicional al respecto, puede contactar con el encargado de protección de datos global de Natixis Investment Managers por correo electrónico a dpo-natixisim@natixis.com o por teléfono llamando al +33 1 78 40 90 00.

10. Legislación aplicable y jurisdicción

Salvo según se indica anteriormente en el apartado «Sitios web de países», y a no ser que su relación con la entidad correspondiente de Natixis Investment Managers se rija de otro modo por una legislación local (en cuyo caso la legislación local y jurisdicción correspondientes prevalecerán y serán directamente aplicables a las presentes Condiciones de uso), estas Condiciones de uso se rigen por las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts (a excepción de las disposiciones en conflicto). Cualquier reclamación relacionada con un conflicto que surja como resultado de este Sitio web o en virtud de estas Condiciones de uso se presentará ante un tribunal de jurisdicción competente radicado en la Mancomunidad de Massachusetts, salvo que la legislación local aplicable lo prohíba expresamente. Si alguna disposición de las presentes Condiciones de uso se considera ilícita, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará divisible de estas Condiciones de uso, sin que esto perjudique, limite o afecte a la validez, legalidad y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Correo electrónico: website.contact@natixis.com
Dirección de correo electrónico::

Natixis Investment Managers
59 avenue Pierre Mendès-France 75013 París, Francia